Нашите традиции

[kornitsa]

хубава халва

[rejep]

[rejep]

[Mehmed Boyukli]

и ето готова е давие сладко.

[/quote]

Мустафа не забравяй че  ахчията е от Брезница.
Той е най добрият ахчия, може би приготвя най добрата алва която съм опитвал.
Понякога я ям а с ляп
Та това е аго Смаля Аджулиев, представител на род с богата устна традиция.
Народен певец от Брезница знаещ  песни за Босна.
Стилът му на пеене и свирене с дрънката е уникално.
Понякога песните му са много големи и са римувани по начина като са римувани песните от Босна.
Някой фолклористи твърдят че този начин на римуване е благодарение на персийското влияние върху поезията в Босна по време на Османската империя.

[Mehmed Boyukli]

Незнам дали е тука мястото но  реших да кача тука една негова песен
на Брезнишки диалект и съответно на босненски:


Босно ле Сарайово

А,я леле,запалило съй Босно ле Сарайово,
я леле,йот край до край- горе ле до Софие.
А,я леле,гора ми гори-синь ми зилен пламень,
я леле,та ней било синь ми ли зилен пламинь,
я леле,ми льо й било Чума ле Безрядница .

А,я леле,ручок и гответ петстотина ле дечица,
я леле,дечицатъ съ на йотбор-йотбрани,
я леле,дечицатъ съ на приберь ли прибрани.

А,я леле,южина и гответ шестотина дивойки,,
я леле,дивойкити съ на йотбор-йотбрани,
я леле,дивойкити съ н априбер ли прибрани.

А,я леле,вечеря й гответ седямстотина юнакъ,
я леле,юнацито съ на йотбор-йотбрани,
я леле,юнацито съ нa прибер ли прибрани.

А,я леле,та пъ ни съ йе Чума ли,бре,наела,
я леле,та па йе зьла един син ли на маикъ,
я леле,та па йе зьла един син ли на бащъ.

А,я леле,майкъ му люту ли,бре, кальняши:
- Сину ли,пуста да йостани Чума ли Безрядница,
сину ли,що та изяди младу ли ем зилену!

А,я леле,па той на майкъ тийо ли изговори:
- Майку ли нимой си кальни Чума ли Безрядница
майку ли,льо си кальни Ислям ми ли бирберя,
майку ли,що мо устави чамбаз ли на главата,
маику ли, та да са пилет църни ли люти змии.




превод на босненски:


Oh Bo?e, zapalilo je Le Bosna Sarajevo
Dovraga, s jednoga kraja na drugi iznad mora.
Oh Bo?e, moja ?uma ?umi - moj sin jaka vatra
Dje?ak nije bilo plavom ili zelenom vatrom
Prokletstvo, bio sam kuge Le bezrodnitsa.

Oh Bo?e, doru?ak kuhati joj 500 djece
Dovraga, djeca su team-obrana,
Dovraga, djeca su tajna dobivenih.

Oh Bo?e, joj kuhati ru?ak 600 djevojaka,
Dovraga, djevojke su team-obrana,
Dovraga, djevojke su tajna dobivenih.

Oh Boy, kuhanje joj ve?eru 700 prvak,
Dovraga, mo?ni su team-obrana,
Dovraga, su se od mo?nih tajni dobivenih.

Oh Bo?e, kuge, pa mi ti, dobro, zaposlili,
Dovraga, i ima jednog sina maika,
Dovraga, a jedan sin je uzeo njegov otac.

Oh Bo?e, njegova majka je vru?e, ti prokleta:
- Moj sin, pustinjske kugi vam boravak bezrodnitsa,
Sine moj, za?to je jeli mlada i zelena!

Oh Bo?e, govorio je njegova majka:
- Mama Ne kunite vas bezrodnitsa kuge,
Majka, ali mu kalni birberya,
Majka, jer sam staviti rukavac / Djambaz / glave,
Majka i rasti vru?e zmiy.

[rejep]

За халвата трябва и айрян.Ето и айряна пристига

[rejep]

В Корница също в миналото е имало големи АХЧИИ като Ибрхим Алваджиев,Мустафа Ябанлиев,Бекир Хаджибекиров,Али Аличов и др.
Днес ахчийството се практикува от Акив Амидейн,Неджип Хаджибекиров.Байрям Кундев и др.